Siga a gente aqui!

segunda-feira, 15 de janeiro de 2018

Pró-Esia - Fábrica de Versos...Vocalista e compositora dos Cranberries morre aos 46 anos

Grupo comandado por Dolores O'Riordan fez grande sucesso nos anos 1990 com canções como "Zombie" e "Linger
Aos 46 anos, a cantora do grupo irlandês Dolores O'Riordan morreu de forma inesperada nesta segunda-feira 15 em Londres, aos 46 anos, anunciou sua produtora.
Aos 46 anos, a cantora do grupo irlandês Dolores O'Riordan morreu de forma inesperada nesta segunda-feira 15 em Londres, aos 46 anos, anunciou sua produtora.
"A cantora do grupo irlandês The Cranberries estava em Londres para uma curta sessão de gravação", confirmou sua agência, Lindsey Holmes Publicity, em um comunicado.
"Os membros de sua família estão devastados e pediram o respeito à sua vida privada neste período tão difícil", acrescentou o comunicado.


O grupo fez sucesso internacional nos anos 1990 com canções como "Zombie" (sobre a guerra na Irlanda do Norte), "Just My Imagination", "Animal Instinct" e "Linger". A banda vendeu mais de 40 milhões de discos. O álbum "No Need to argue" chegou a ser primeiro em vendas na Austrália, França e Alemanha e 6º nos Estados Unidos.
Em 2003, o grupo criado em Limerick (Irlanda) em 1989 decidiu fazer uma pausa. "Em 2003, meu filho tinha cinco anos, minha filha dois anos e eu os levava na viagem com a gente. Me dei conta de que não era só por eles. Do ponto de vista criativo estávamos na rotina. Precisávamos de uma pausa", disse Dolores O'Riordan à AFP em 2012.
A banda se separou, e O'Riordan decidiu seguir carreira solo e lançou o primeiro álbum, "Are you listening?". Em 2009, o Cranberries voltou a se reunir e três anos depois lançou "Roses".
O último disco da banda, "Something Else", saiu no ano passado. Vários shows foram cancelados pela justificativa de dores de coluna da cantora.
Pouco antes do Natal, Dolores O'Riordan publicou uma mensagem na página de Facebook do grupo: "Olá a todos, sou Dolores. Me sinto bem!", escreveu contando que deu um "primeiro show em meses neste final de semana".

Zumbi - Tradução

Outra cabeça inclina-se lentamente
Criança é lentamente tomada
E a violência causou tanto silêncio
Quem nós estamos enganando?

Mas você vê, não sou eu
Não é minha família
Em sua cabeça, em sua
cabeça eles estão lutando
Com seus tanques e suas bombas
E suas bombas e suas armas
Em sua cabeça
Em sua cabeça, eles estão chorando
Em sua cabeça, em sua cabeça
Zumbi, zumbi, zumbi
O que há em sua cabeça? Em sua cabeça
Zumbi, zumbi, zumbi

Outro coração de mãe machucado
Está sendo tomado
Quando a violência causa o silêncio
Nós devemos estar enganados
É a mesma velha história desde 1916
Em sua cabeça
Em sua cabeça eles continuam lutando
Com seus tanques e suas bombas
E suas bombas e suas armas
Em sua cabeça
Em sua cabeça, eles estão morrendo

Em sua cabeça, em sua cabeça
Zumbi, zumbi, zumbi
O que há em sua cabeça? Em sua cabeça
Zumbi, zumbi, zumbi

Nenhum comentário:

Postar um comentário